Nachdenkliche Geschichten aus der Sicht alter Frauen

Diese Autorin begann mit dem Schreiben, als sie selbst bereits ein fortgeschrittenes Alter erreicht hatte. So verwundert es nicht, dass die in diesem Band versammelten Geschichten sich mit Frauen in ebendiesem Alter befassen. Sie sind dabei weder betulich noch altmodisch, sondern vielmehr hochinteressant, spannend und überraschend.

Eigentlich kann man den Inhalt nicht besser zusammenfassen als dies im Klappentext geschieht: „13 Heldinnen – voller Hoffnungen und Sehnsüchte, voller Leben – die ihre ganz eigenen, überraschenden Wege finden, wie sie bekommen, was sie wollen.“

Diese Beschreibung trifft es exakt. In den Erzählungen stehen Frauen im Mittelpunkt, die aus unterschiedlichen Gründen mit ihrem derzeitigen Leben, mit ihrem Zustand, ihrer Umgebung oder ganz allgemein mit der Menschheit hadern. Und die diesen Zustand ändern wollen, die sich nicht abschieben, aussortieren oder ignorieren lassen wollen. Um dies zu erreichen, finden sie Mittel und Wege, die teils überraschen, teils erschrecken, teils aber auch urkomisch oder tieftraurig sind. Dadurch enden fast alle diese Geschichten mit einer verblüffenden, weil unerwarteten Pointe.

Dabei ist dieses Buch nicht unterhaltsam im positiven Sinn. Es verstört, erschreckt, viele dieser Frauen sind verbittert, erschöpft, aufs Abstellgleis geschoben. Ein wenig macht es Angst vor dem Altwerden. In den Geschichten gibt es wenig erfreuliches, wenig schönes, das den Frauen geschieht. Andererseits macht ihr Widerstand dann doch auch wieder Mut. Man muss sich nicht alles gefallen lassen.

Da ist die alte Frau im Heim, die ihrem toten Hund nachtrauert und die von einem Roboter betreut wird. Sie trifft schließlich eine sehr drastische Entscheidung.

Oder die Frau, die den Hund ihrer Nachbarn verabscheut, so wie auch dessen Frauchen. Und während der Abwesenheit des Nachbarn zu besonderen Mitteln greift, mit dramatischen Auswirkungen.

Und es gibt die Frau, die sich in ihre Pflegerin verliebt, deren Verhalten völlig missinterpretierend.

Ein schwieriges Buch, das man am besten in kleinen Häppchen liest.

Jane Campbell: Kleine Kratzer
aus dem Englischen von Bettina Abarbanell
Kjona Verlag, Juli 2023
Gebundene Ausgabe, 190 Seiten,  23,00 €

Diese Rezension wurde verfasst von Renate Müller.