Zwischen England und Wales liegt ein See. Auf dem einen Ufer wurde „The Hill“ gebaut, eine noble Wohngegend für reiche Leute. Reiche englische Leute meist. Auf der anderen Seite liegt Wales. Dort ist man nicht ganz so reich und arbeitet häufig für die reichen Engländer. Aber das ist nicht ganz fair, denn auch auf englischer Seite liegt hinter „The Hills“ das Viertel, in dem Allie wohnt, die gerne reich und versnobt wäre, es aber nicht ist.

Auf englischer Seite sorgt Leo für Ordnung, auf walisischer Ffion. Die beiden sind in den ersten beiden Bänden mühsam zusammengekommen und Allie ist Leos geschiedene Frau. Leo bearbeitet gerade eine Einbruchserie in „The Hill“, bei der wenig gestohlen wird, aber zunehmend Menschen verletzt werden. Ffion bekommt es gleich mit einer Leiche zu tun. Eine Immobilienmaklerin wird tot aus einem Kanu geborgen, was zunächst wie ein betrunkener Unfall aussah, entpuppt sich als Mord. Und mehr und mehr stellt sich heraus, dass die beiden Fälle zusammenhängen.

Ffion Morgan ist eine etwas spezielle Ermittlerin, durch und durch walisisch und misstrauisch Engländern und Autoritäten gegenüber – und Immobilienmaklern, aus eigener Erfahrung. Neben ihr wirkt Leo schon fast spießig, aber gerade das macht den Reiz der gemeinsamen Ermittlungen aus. Leos Ex-Allie spielt hier eine ganz besondere Rolle. Sie hat gemeinsam mit ihrem neuen Mann ein Haus in der Nähe von „The Hills“ gekauft, und ihre Bemühungen, dazu zu gehören, sind zum Fremdschämen traurig. Besonders, weil sie wirklich glaubt, niemand bemerkt den Unterschied zwischen Luxus und Fake, und weil sie so unbedingt dazugehören will. Sie schafft es mit ihrer Aufdringlichkeit sogar ganz nah an den Täter heran, ohne es zu bemerken, und gefährdet so sich und den mit Leo gemeinsamen Sohn.

Ich mag Clare Mackintosh und ihre Ermittlerin Ffion Morgan. Nicht nur wegen der Ermittlerin, sondern weil sie auch gerne tief in die dunklen Geheimnisse der Menschen abtaucht. „The Hill“ eignet sich dafür immer besonders gut, weil die Türen besonders dick und die Geheimnisse besonders dunkel zu sein scheinen.

Clare Mackintosh: Die Toten der anderen (Ein Fall für Ffion Morgan, Band 3)
Aus dem Englischen  übersetzt von Sabine Schilasky
300 Seiten, broschiert 18,99 Euro

Knaur HC, 12 / 25

Diese Rezension wurde verfasst von Regina Lindemann.