Deutsche Geschichte gespiegelt in einem Haus
„Ich k e h r e h e i m. Nein, sie und ihr Mann sind nicht nach Deutschland heimgekehrt, sondern sie wollten dies Land, und es war nur zufällig das, dessen Sprache sie sprachen, heimholen in ihre Gedanken. Wollten sich aus den deutschen Trümmern endlich irgendeinen Boden unter die Füße ziehen, der nicht mehr trügerisch wäre.“
Das sagt die kommunistische Schriftstellerin, die nach dem 2. Weltkrieg aus dem russischen Exil zurück in die DDR geht und ausgerechnet in dem schönen Haus am Scharmützelsee landet, das im Mittelpunkt von Jenny Erpenbecks Roman „Heimsuchung“ (2008) steht. Wir ahnen: Dieser Versuch ist zum Scheitern verurteilt. Ihre Ideale sind schon im stalinistischen Russland verraten worden und das wird sich fortsetzen, ihr Arrangement wird auf sandigem brandenburgischen Boden gebaut sein.
Neue Aktualität
Im Jahr 2026 ist dieser schon vor knapp zwanzig Jahren erschienene Roman offenbar zu neuer Aktualität erwacht: Nicht nur, dass er zur Schullektüre erklärt worden ist, verpflichtend für das Abitur in den nächsten Jahren in vielen Bundesländern, zugleich wird er auch auf mehreren deutschen Bühnen für das Theater adaptiert, und nicht zuletzt: Niemand anders als Volker Schlöndorff hat soeben die Verfilmung mit hochkarätigen Schauspielern wie Lars Eidinger, Martina Gedeck und Susanne Wolff herausgebracht.
Es geht um ein schönes großes Haus und seine unterschiedlichen Bewohner, angefangen in der Weimarer Republik bis zu den ersten Jahren nach der Wende, fast 100 Jahre. Über den Architekten, der das Haus konzipiert, wird gesagt: „Heimat planen, das ist sein Beruf. Vier Wände um ein Stück Luft (…). Ein Haus, eine dritte Haut, nach der Haut aus Fleisch und der Kleidung. Heimstatt.“
Ist diese Aktualität Zufall oder ist es die Fragestellung des Buches, die uns gegenwärtig neu umtreibt? Gibt es in einer Zeit, in der die AfD zur stärksten Partei geworden ist, noch einen Ort für uns, an dem wir zu Hause sein können? Gibt es ihn in diesem ehemals geteilten und inzwischen offenbar irgendwie schief wieder zusammenwachsenden Land?
Heim und Heimsuchung
Die Suche nach Heimat gerät den Bewohnern des Hauses mit den bunten Fenstergläsern jedenfalls zur „Heimsuchung“, die Idylle bietet keinen Schutz, die deutsche Geschichte mischt sich unbarmherzig ein. Lange bevor der Architekt, der sich gern auch den nationalsozialistischen Bauträumen eines Albert Speer angeschlossen hätte, mit seiner Frau ins andere Deutschland gehen muss, weil er der Mangelwirtschaft der DDR durch einen Schraubenkauf im Westen ein Schnippchen schlagen wollte, verlässt die jüdische Nachbarsfamilie als erstes das Nachbargrundstück, das damit günstig in die Hände des Architekten fällt. Einem Teil von ihnen gelingt es, im fernen Kapstadt zu überleben, für den anderen Teil, Mutter und Tochter, ist es zu spät: Sie werden abtransportiert ins Warschauer Ghetto und finden in Treblinka den Tod. Und auch die Enkelin der Schriftstellerin, für die das Haus am See 40 Jahre lang Heimat gewesen ist, muss sich schließlich dem Zeitenlauf beugen: Nach der Wende melden sich die Erben der Architektenfrau aus dem Westen und erheben erfolgreich Ansprüche. War es für die einen der Grundstein ihres Lebens, ist es für die andern einfach ein geschichtsloser materieller Wert.
Erzählweise
Anders als in der Verfilmung werden die vielen Bewohner im Roman aus einer großen Distanz betrachtet. Auf diese Weise gelingt es Erpenbeck, sie in ihrer bestimmten historischen Gegenwart mit ihren jeweils eigenen Wertungen zu zeigen, ohne ihr Handeln allzu sehr aus heutiger moralischer Sicht zu betrachten. Und doch hebt sich das grausame Schicksal des jüdischen Mädchens Doris Kaplan deutlich ab, deren Lebensgeschichte von Erpenbeck im Einzelnen recherchiert wurde: Die Briefe an ihre Großeltern, die im Roman vorkommen, sind authentisch. Auch Doris hat einmal die Sommer in dieser Seeidylle genossen, wie all die anderen Bewohner im Laufe der Jahre auch. Erpenbeck verarbeitet auch ihre eigene Geschichte als Enkelin dieser oben zitierten Schriftstellerin. Im Gegensatz zu Doris und ihrer Familie bleiben sie selbst und die übrigen Figuren jedoch anonym.
Von Unrecht gezeichnet
Ein beständiges Zuhause ist das Haus am Ende für niemanden geblieben, manche sind sich sogar selbst fremd geworden wie die Frau des Architekten, die mit der russischen Besatzungsmacht eine besonders gewaltsame Heimsuchung erfuhr, andere haben, selbst vertrieben aus ihrer Heimat, vergeblich versucht, an diesem Ort wieder heimisch zu werden, wie die Besucherin aus Ostpreußen. Und bevor das Grundstück überhaupt bebaut worden ist, ist es schon von Unrecht gezeichnet, denn die ursprüngliche Erbin enttäuschte ihren Vater durch eine ledige Schwangerschaft und ertränkte sich, enterbt und bestraft, im See.
Mythologischer Rahmen
Einen fast mythologischen Rahmen bekommt die Geschichte des Hauses zum einen durch den vorangestellten Prolog über die geologische Geschichte des Ortes und zum anderen durch die Figur des Gärtners, der das Land, bevor er kurz vor dem Ende verschwindet, für alle Bewohner gleichermaßen im Wechsel aller Jahreszeiten pflegt und bestellt. Er ist derjenige, der Beständigkeit lebt und mehr als alle anderen Bewohner mit diesem Ort verbunden ist.
Es geht also nicht nur um die deutsche Geschichte, es ist eine Menschheitsgeschichte, die hier verhandelt wird: Können wir überhaupt je einen Ort bauen, an dem wir ein Zuhause finden oder sind wir nicht trotz all unserer Bemühungen immer nur Gäste einer Naturmacht, die größer ist als wir selbst? Und sollten wir vor diesem zutiefst menschlichen Bedürfnis nach Heimat nicht mehr Achtung haben und die Orte, die sich Menschen schaffen, besser beschützen vor Krieg, Gier und Vertreibung? Und nicht zuletzt auch dadurch, dass wir sie öffnen für die, die ihre Heimat verloren haben?
Zum Wiederlesen wärmstens empfohlen!
Jenny Erpenbeck, Heimsuchung
Penguin Books 2018, 192 Seiten, 14 Euro
Reclam 2007, 203 Seiten, 7,40 Euro
Diese Rezension wurde verfasst von Franziska Hielscher.
