Ein furioser Action-Thriller, rasant und hochspannend, mit Schauplätzen in Amsterdam, London, New York und Miami. Geschickt konstruiert und packend geschrieben, mit einer vielschichtigen Protagonistin.
Auf dem Cover stapelt sich eine Handvoll Pillen in der Spalte, die durch das Zusammenpressen zweier behandschuhter Hände entsteht. Im Inneren ein Roman über Einzelpersonen und Familien, über ihre verschiedenen Medikamente, sowohl verschriebene als auch frei verkäufliche, und die unzähligen Probleme, die diese "typischen" Amerikaner als Krücken benutzen. Der Roman ist auch ein Versuch, die Banalität des amerikanischen Lebens einzufangen und zu enthüllen.
Das erste Kapitel von Impotent ist mehr oder weniger eine Einführung in eine Reihe von verschiedenen Drogen und Medikamenten, die von L. verwendet werden - L. steht für "Last Name, First Name, Middle Initial". Jede der Hauptfiguren des Romans wird so bezeichnet, anstatt einen Namen wie John oder Bobby zu erhalten. Diese Bezeichnung schafft eine Distanz zwischen dem Leser und der Figur, aber sie dient auch dazu, zu veranschaulichen, wie ein Individuum durch medizinische oder Versicherungsunternehmen entmenschlicht werden kann. Robersons Wahl, seine Figuren auf diese Weise zu benennen, ist ein Mittel, diese Tendenz ins Lächerliche zu ziehen. Dies sind Fallstudien. Namen in einer medizinischen Akte [1]. Obwohl es bei dieser Methode schwer ist, den Überblick über die Charaktere zu behalten, geht jedes Kapitel lang genug und wiederholt den Namen oft genug, dass sich der Leser schließlich an die Idee gewöhnt.
Im Gegensatz zur mehrgliedrigen Standardform der meisten Romane ist jede Seite von Impotent schon durch ihr Format fesselnd und spannend. Am unteren Ende fast jeder Seite befindet sich eine kurze (manchmal auch lange) Beschreibung, auf die der Leser durch eine Fußnote hingewiesen wird. Im Gegensatz zu einem traditionell kommentierten Sachbuch nutzt Roberson diese Anmerkungen, die manchmal selbst mit Fußnoten versehen sind, jedoch dazu, den Text zu erweitern, die Geschichte einfach weiterzuführen oder eine kurze Rückblende zu geben. Oft sind die Anmerkungen am unteren Rand der Seite nichts weiter als eine
eine Fortsetzung des Satzes oder Absatzes, von dem sie ausgingen.
Der gesamte Roman ist in diesem experimentellen Format aufgebaut. Ein Abschnitt zwingt den Leser sogar dazu, das Buch auf die Seite zu drehen, um es zu lesen. Auf diese Weise bindet Roberson seine Leser spielerisch, ja aggressiv ein. Er zwingt den Leser zu einer diskontinuierlichen Leseerfahrung, die manche als unangenehm empfinden mögen. Aber genau das scheint der Punkt zu sein. Ein Pillenflaschenetikett nach dem anderen zu lesen, ähnelt diesem Prozess. Dies ist nur ein Element von Carsons satirischem Blick auf die gesamte Welt der medizinischen Verfahren, und es passt gut zum Inhalt des Buches.
Die Kapitel von Roberson sind im Wesentlichen separate Geschichten. Keine von ihnen geht ineinander über oder ist mit einer anderen Geschichte verbunden, abgesehen von ihrer Verbindung zu seinem offensichtlichen Punkt und Ziel des Romans. Jedes Kapitel dient dazu, einen anderen Aspekt dessen zu veranschaulichen, was der Roman als einen sehr tristen amerikanischen Lebensstil darstellt. Eines von Sex, Drogen und dem deprimierenden Dröhnen des Familienlebens.
Dieser lebensnahe Konversationston der Figuren zieht sich durch den ganzen Roman, und Roberson schafft es hervorragend, jede Figur sowohl alltäglich als auch glaubwürdig zu machen. Derselbe Ton wird auch vom Erzähler verwendet, der immer in der dritten Person spricht. Dieser Ton ist wichtig. Er hilft nicht nur dabei, die verschiedenen Kapitel und die dazugehörigen Familien miteinander zu verbinden, sondern er erzeugt auch ein ständiges Echo auf das Thema des Romans. Es ist ein ständiges Summen, eine müde, aber erkennbare Stimmung, die amerikanische Familien sehr gut kennen.
Während der Inhalt das Alltägliche zur Schau stellt, halten der Schreibstil, das Format und das Tempo das Lesevergnügen im dritten Gang. Impotent ist ein unterhaltsamer, schneller Roman, der viel zu sagen hat über die Abhängigkeit der Amerikaner von Pillen und Problemen, das System darin und die unzähligen Frustrationen und Unzufriedenheiten des Familienlebens.
Diese Rezension wurde verfasst von Renate Müller.